Desde la versión 4.1 de Mysql, cada vez que nos conectamos de manera remota al motor de base de datos, éste tratará de resolver el nombre de nuestro host.
Para un entorno de desarrollo, esto puede ser bastante engorroso, ya que los tiempos de respuesta suelen verse afectados, al punto de que puede tornarse algo más que incordioso.
Para evitar esto, basta con agregar a nuestro archivo de configuración (my.ini en Windows y my.cnf en Linux), la siguiente directiva:
[mysqld]
skip-name-resolve
Luego reiniciamos el servicio, y listo. Ya tenemos nuestra base de datos nuevamente funcionando, y con los tiempos de respuesta a los que estábamos acostumbrados.