Hace unos días me tocó lidiar con un proyecto (de esos, de los heredados) en el cual la implementación del theme está algo… desprolija.
En una de las tareas necesitaba depurar no sólo los bloques, haciendo uso del Template Path Hints, sino que ante la repetición de archivos de prueba, viejos backups, lógicas y demás líos, se hacía algo molesto localizar alguno de los archivos phtml que se estaban aplicando.
Por suerte, la clase Mage_Core_Block_Abstract nos ofrece una ayuda extra.
Si en nuestro archivo phtml agregamos algo como esto:
<?php
Zend_Debug::dump($this->getNameInLayout());
?>
Terminamos viendo el nombre del bloque definido en el layout, que es el que invoca a nuestro phtml.